Март 14, 2012

Романтический итальянско-русский словарь

Наконец то! Она перед вами — прекраснейшая девушка в целом мире. Она пришла на свидание…как вы надеялись на это! Нужные слова теряются, вам ничего не приходит на ум, но вы должны произвести нужное впечатление. Вам это удастся, если вы начнете говорить с ней…на итальянском. У вас все получится!

Ciao, bella!
Чао, белла!
Привет, красавица!
Пока красавица!
Che vino preferisci?
Ке вино прэфэриши?
Какое вино ты предпочитаешь?
Come stai?
Комэ стай?
Как ты поживаешь?
Posso baciarti?
Поссо бачарти?
Я могу тебя поцеловать?
Sei stupenda!
Сэй ступенда!
Ты прекрасно выглядишь!
Cosa ti piacerebbe mangiare?
Коза ти пьячерэббэ манджарэ?
Что бы ты хотела поесть?
Sei molto bella.
Сэй мольто бэлла.
Ты очень красивая.
Grazie per la serata.
Граци пэр ла сэрата.
Спасибо за вечер.
Sono proprio felice di vederti.
Соно проприо фэличе ди вэдэрти.
Я просто счастлив тебя видеть.
Grazie.
Граци.
Спасибо.
Ho un regalo per te.
О ун рэгало пэр тэ.
У меня есть подарок для тебя.
Possiamo vederсi domani?
Поссьямо вэдэрчи домани?
Мы можем увидеться завтра?
Mi piaci.
Ми пьячи.
Ты мне нравишься.
Mi e piaciunto molto questo ristorante.
Ми э пьячуто мольто куэсто ристорантэ.
Мне очень понравился этот ресторан.
Ti amo.
Ти амо.
Я тебя люблю.
Dobbiamo venirсi di nuovo.
Доббьямо вэнирчи ди нуово.
Мы должны прийти сюда еще.
Posso offrirti una bevanda?
Поссо оффрирти уна бэванда?
Я могу предложить тебе что-нибудь выпить?
Похожие статьи: